何やら遠藤氏とLさんが不思議な会話をしています
デンマーク滞在歴のある、その後青森経由の今回は山梨からお越しのフランス人のLさん、
今日は木工じゃなくスチールのエンジンツールの相談とのこと。
コミュニケーションしてみると日本語会話、英語会話はなかなかうまく行かず…
そこで何とスウェーデン滞在歴の長い遠藤氏がスウェーデン語で話すと…
おや？？
スウェーデン語とデンマーク語で会話が成り立っているようです！
遠藤氏いわく九州とか東北とかのしかもわりときつめの度合いの訛りとわりと標準語の人が話すような感じだそうです^ - ^
お〜〜、台湾語と中国語みたいな感じ？
まぁ〜、昼から夕方まで、仕事のことからさして重要ではないつまらない話まで、長いことお話ししましたが久々の異言語コミュニケーション、各自楽しい時間を過ごせたようです。
はー！脳ミソよく使ったからか疲れた！笑
明日は旋盤でうつわ削り、やってみよう！の教室です。
頑張っていきましょう～
頑張っていきましょう～
